Por Vilma Filici
vilma@filici.com
Toronto. La semana pasada recibí una llamada en la cual me plantearon el caso de una familia que pidió refugio, se lo negaron y ahora está en el proceso del PRRA (Pre Removal Risk Assessment). La hija de esta pareja se casó con un ciudadano canadiense y va a iniciar el trámite de patrocinio, pero como el matrimonio ocurrió después de que le entregaron el formulario del PRRA, tiene que hacer el trámite a través del consulado de su país de origen, que es precisamente el país en el cual esta familia está diciendo que su vida corre riesgo si regresan.
La pregunta que me hicieron fue ¿de qué manera afectaría al PRRA de los padres el hecho de que la hija regrese a su país de origen para hacer el trámite de la residencia permanente por medio del patrocinio?
Empecemos por decir que ella tiene que salir del país para hacer el trámite de patrocinio dado que una vez que a una persona le llega el formulario del PRAA es prácticamente imposible hacer el trámite desde dentro del país por dos razones: porque el PRRA toma aproximadamente unos cuatro meses mientras que un patrocinio toma un mínimo de un año, y por el hecho de que un matrimonio no para la deportación. Aunque la persona se haya casado dentro del país, ya hay una orden de deportación, y a menos que haya un dictamen de la Corte Federal que pare la deportación, tiene que salir de todas maneras.
Y el hecho de que la persona esté haciendo un proceso de PRRA y simultáneamente haya iniciado un trámite para la residencia permanente a través del consulado canadiense en su país de origen, en el cual la persona dice tener temor de regresar porque corre riesgo su vida, es obviamente una contradicción.
Ahora, si pudiéramos pensar en algún momento que el proceso de PRRA es un proceso serio, esto podría afectar el resultado de la solicitud, pero si tomamos en cuenta que el proceso del PRRA no es nada más que una pérdida de tiempo, si se puede decir así, en realidad no nos tendríamos que preocupar mucho sobre la manera en que este proceso de patrocinio a través del país de origen va a afectar la aplicación del PRRA.
Hay que partir de la base de que el PRRA tiene un porcentaje de aceptación de menos del uno por ciento, y estamos hablando de persona que provienen de países donde hay muchísimos problemas de abusos de derechos humanos y donde la persona realmente podría tener problemas si lo regresaran.
Pero ese es el promedio, menos del uno por ciento, y ha sido el mismo promedio de aceptación desde que se inicio este proceso de PRRA, por lo tanto, perdido por perdido, vamos a lo que tiene mejores posibilidades de aceptación que en este caso es el patrocinio por medio del ciudadano o ciudadana canadiense.
No obstante, si en algún momento hubiese un caso que se basa pura y exclusivamente en el proceso del PRRA, donde la persona viene de un país donde ha habido mucha documentación y prueba de que hay abusos de derechos humanos, donde esta persona tiene documentación para demostrar que en realidad su vida corre riesgo si regresara al país de origen, y tiene pruebas nuevas que no fueron mostradas o que no podían haber sido mostradas en el momento que presentó su caso de refugio, o sea que todos los huevos están en la misma canasta, entonces sí sería contraproducente por ejemplo que una persona tuviera una oferta de trabajo e iniciara simultáneamente un trámite para la residencia a través de su país de origen.
Si una situación de estas sucediera, sería como que prácticamente se le estuviera diciendo al departamento de que se encarga de los PRRA que la persona sí tiene miedo pero que no tiene tanto miedo porque está haciendo simultáneamente otra solicitud desde su país de origen.
Pero en el caso de esta familia y de esta muchacha que se casó, lo que es importante aquí es que las posibilidades de que la acepten por el PRRA, como en la mayoría de los casos, es de menos del uno por ciento, y que yéndose a su país de origen tiene un 99 por ciento de posibilidades de regresar con su residencia permanente siempre y cuando pueda comprobar que el matrimonio es legal y genuino y que no se casó simplemente para obtener los papeles. Aparte tenemos también que considerar que en un futuro ella puede ayudar a la familia a venir a Canadá por medio de un patrocinio de padres y hermanos menores de edad.
Realmente en esta situación en particular no parecería que el hacer una aplicación simultáneamente de patrocinio mientras está en el proceso del PRRA la pueda afectar de manera negativa.
Se tiene que ir a su país de origen porque no hay otra manera de hacer el patrocinio, los papas van a seguir con el trámite del PRRA, que dura unos cuatro meses, por lo cual ellos probablemente van a tener también que salir del país de forma rápida ya que, como dije anteriormente, las posibilidades de que los acepten bajo el PRRA son mínimas dado que las reglas para la revisión de estos casos son tan limitantes que es prácticamente imposible que la persona sea aceptada bajo estos procedimientos.
No obstante, habría que hacer una evaluación a fondo del caso en relación con el PRRA, ver qué pruebas tienen de acuerdo a las regulaciones del PRRA, y ver qué posibilidades en realidad tienen de ser aceptados. Porque por supuesto, si es un caso en el que tienen posibilidades reales de ser aceptados, el hecho de que uno de los miembros de la familia decide regresar al país de origen va a tener un impacto en la credibilidad del caso.
Reitero que las posibilidades ser aceptados por medio del PRRA son mínimas. No obstante, habría que hacer un análisis a fondo del caso específico dado que eventualmente también podría tratarse de un caso que cayera en ese mínimo margen de aceptación de menos del uno por ciento.
Porque si tienen posibilidades de ser aceptados bajo el PRRA tal vez a la muchacha le convenga más no irse del país y esperar a que haya una decisión, ya que después se le va a dar la residencia permanente. Es decir, puede esperar a que haya una decisión dado que el PRRA no toma años sino que meses, entonces puede esperar la decisión, y si es negativa pues inicia el proceso de patrocinio.
O también, si el proceso de patrocinio ya está iniciado y tiene que ir a una cita al consulado canadiense de su país de origen, bien puede pedir que le cambien la cita, porque lo ideal sería esperar a que haya una decisión para ver si efectivamente hay posibilidades de que los acepten a través de PRRA.
En conclusión, debemos recordar que cada caso tiene sus particularidades, que los factores de cada caso son distintos y que por lo tanto uno no se pude guiar solamente por generalidades, sino que se debe hacer un análisis sobre cada caso específico y definir qué es lo que más conviene para cada situación. Para ello es importante contar con una buena asesoría en materia de inmigración y refugio en Canadá.
Be the first to comment on "Si no se actúa adecuadamente, un caso de patrocinio por matrimonio podría afectar el resultado de un PRRA"